重返金银岛 (1988)
苏联对史蒂文森小说的暴力、荒诞却又忠实的改编作品，融合了动画片段与真人表演部分。此处将两部先前的《奥斯特罗夫宝藏》电影剪辑在一起。《重返金银岛》是经过剪辑的美国版。
立即观看动画, 冒险, 喜剧
演职员
- Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան — John Silver (voice)
- Віктор Андрієнко — Billy Bones / Captain Smollett (voice) / Pirate in a black vest
- Валерий Бессараб — Jim Hawkins (voice)
- Борис Вознюк — Squire Trelawney (voice)
- Георгій Кишко — Blind Pew (voice)
- Євген Паперний — Doctor Livesey (voice)
- Юрий Яковлев — Ben Gunn (voice)
- Валерій Чигляєв — Captain Flint / Main pirate
- Анатолій Дяченко — Pirate with a "plaintive voice"
- Михаил Церишенко — Pirate with a short mustache
- Давид Черкаський — Pirate
- Юрій Невгамонний — Captain Flint (in a Ben Gunn's story)