Seong Byeong-sook

Seong Byeong-sook (성병숙) to ceniona południowokoreańska aktorka głosowa (dubbingowa), teatralna, filmowa i telewizyjna, urodzona 20 stycznia 1955 roku. W Korei Południowej nazywana jest często „narodową matką” lub „narodową babcią” ze względu na dziesiątki ciepłych, poruszających ról matek i babć w najpopularniejszych serialach oraz filmach. Podstawowe informacje i młodość • Data i miejsce urodzenia. Urodziła się 20 stycznia 1955 roku w mieście Cheongju w prowincji Chungcheong Północny w Korei Południowej. • Wykształcenie. Wbrew woli ojca, który oczekiwał od niej tradycyjnej ścieżki życiowej, zaangażowała się w uczelniany teatr podczas studiów na kierunku leśnictwo na prestiżowym Uniwersytecie Koreańskim (Korea University). • Agencja i życie prywatne. Reprezentuje ją agencja S27M Entertainment (wcześniej związana była z H-Star Company). Jest dwukrotnie rozwiedziona, a jej córka Seo Song-hee również poszła w jej ślady i została aktorką. Kariera aktorki głosowej i teatralnej • Debiut dubbingowy. Karierę rozpoczęła w 1977 roku jako aktorka głosowa w stacji TBC (po reorganizacji mediów w 1980 roku przypisano ją do 15. rocznika aktorów głosowych publicznego nadawcy KBS). • Kultowe role głosowe. Przez dekady użyczała głosu bohaterkom popularnych animacji oraz zagranicznych filmów i seriali. Widzowie zapamiętali ją przede wszystkim jako koreański głos Oliwki w kreskówce Popeye (뽀빠이) oraz postacie z animacji Jurassic World Cup i Restol, The Special Rescue Squad. Za swój dorobek radiowy otrzymała główną nagrodę na gali KBS Radio Drama Awards (2025). • Teatr. Równolegle do pracy w radiu i dubbingu przez wiele lat występowała na deskach teatrów (m.in. w głośnym spektaklu Chin-jeong Eomma — „Moja mama”), co otworzyło jej drogę do regularnych występów przed kamerą. Kariera filmowa i telewizyjna • Kino. Na dużym ekranie pojawiła się w wielu wielkich przebojach kasowych, takich jak Haeundae (Tidal Wave, 2009), Morze Żółte (The Yellow Sea, 2010), Dancing Queen (2012), The Himalayas (2015), Luck-Key (2016), Stand by Me (2018), Black Money (2019), Badland Hunters (2024) oraz Wonderland (2024). • Najważniejsze role serialowe. Wystąpiła w dziesiątkach cenionych produkcji telewizyjnych. Największą sympatię widzów przyniosły jej role w hitach You're Beautiful (2009), Secret Garden (2010), My Love from the Star (2013), Misaeng: Incomplete Life (2014, jako matka głównego bohatera Jang Geu-rae), Innocent Defendant (2017), Doctor Cha (2023), The Uncanny Counter 2 (2023), Lovely Runner (2024, jako ukochana babcia głównej bohaterki Jung Mal-ja) oraz Family by Choice (2024). • Najnowsze produkcje (2025–2026). Pozostaje niezwykle aktywna zawodowo — wystąpiła m.in. w serialach Law and the City (2025), Pro Bono (2025), The Judge Returns (판사 이한영, 2026, jako Park Mal-rye), Our Happy Days (2026) oraz Our Sticky Love (2026), a także w filmach Cattle Run (2026) i Sugar (2026).